Quantum computers are poised to revolutionize industries—from drug discovery to cybersecurity and financial modeling. But how do they really work, and when will they surpass classical computers?